Planul Marshall
Textul de mai jos este un fragment din discursul secretarului de stat american, George Marshall, "European Initiative Essential to Economic Recovery", ținut la Universitatea Harvard.
Analizați cu atenție textul, răspunzând la întrebările din tabele.
Analizați apoi desenul, iar la sfârșit realizați un text de cel mult 150 de cuvinte, folosind următoarele întrebări:
- De ce credea Marshall că SUA trebuiau să ajute Europa?
- Uniunea Sovietică a refuzat să participe la planul Marshall. De ce credeți că Stalin s-a opus?
| Fragment | Întrebări |
|---|---|
| Adevărul problemei este că cerințele Europei pentru următorii trei sau patru ani de produse alimentare străine și alte produse străine sunt mult mai de mari decât capacitatea ei de a plăti în prezent, mai ales că ea are nevoie de un ajutor suplimentar consistent sau se va confrunta cu deteriorarea economică, socială și politică cu un caracter foarte grav. | Ce s-ar fi întâmplat, conform lui Marshall, dacă Europa nu ar fi fost ajutată economic? |
| Remediul constă în spargerea cercului vicios și restabilirea încrederii cetățenilor europeni în viitorul economic al propriilor țări și al Europei în ansamblul său. Producătorul și fermierul trebuie să fie capabili și doritori să schimbe produsele lor pentru bani, continuând valoarea care nu poate fi deschisă discuției. | Ce este cercul la care se referă Marshall și de ce este vicios? |
| Este logic ca Statele Unite ar trebui să facă tot ce sunt capabile să facă pentru a ajuta la întoarcerea la sănătatea economică normală, fără de care nu poate fi stabilitate politică și asigurată pacea. Politica noastră nu este îndreptată împotriva vreunei țări sau doctrine ci împotriva foametei, sărăciei, disperării și haosului. Scopul său ar trebui să fie renașterea unei economii productive în lume, astfel încât să permită apariția condițiilor sociale și politice pentru existența instituțiilor libere. Acest ajutor, sunt convins, nu trebuie să fie pe bucăți pentru fiecare criză care se dezvoltă. Orice ajutor pe care acest guvern o poate face în viitor trebuie să ofere mai degrabă un tratament decât simple paliative. Orice guvern care este dispus să ajute în sarcina de recuperare va găsi deplina cooperare, sunt sigur, din partea guvernului Statelor Unite. Orice guvern care uneltește pentru blocarea recuperării altor țări nu se poate aștepta la ajutor din partea noastră. Mai mult, guvernele, partidele politice sau grupurile care urmăresc să perpetueze mizeria umană pentru a profita politic sau în alt fel vor întâmpina opoziția Statelor Unite. |
De ce este logic pentru Marshall să ajute economia europeană? Termenul paliativ înseamnă un medicament sau un tratament care ameliorează sau înlătură simptomele unei boli pentru un timp scurt, fără a-i suprima cauza. Ce a vrut să zică Marshall prin "Orice ajutor pe care acest guvern o poate face în viitor trebuie să ofere mai degrabă un tratament decât simple paliative."?Care comportament va "întâmpina opoziția Statelor Unite"? De ce face referire Marshall la el? |
| Nu ar fi nici adecvat, nici potrivit pentru acest guvern să se angajeze unilateral să realizeze un program destinat să pună economic Europa pe picioare. Aceasta este afacerea europenilor. Cred că inițiativa trebuie să vină din parte europenilor. Rolul acestei țări trebuie să constea în ajutorul prietenesc în elaborarea unui program și de sprijinirea lui ulterioară așa de departe până unde ar fi practic pentru noi. Programul ar trebui să fie unul comun, convenit de un număr de, dacă nu de toate, națiuni europene. | SUA ar trebui să facă singure acestea? Explicați. |
mecanice", desenat de Herbert Block și publicat în
Washington Post; 26 ianuarie 1949.
Întrebări
- Ce simboluri sunt în desen? Ce înseamnă ele?
- Care este mesajul desenului?
- Credeți că Block reprezintă punctul de vedere al SUA sau cel sovietic? Explicați?
- Credeți că Block era favorabil planului Marshall? Argumentați pe baza desenului.